2015年07月
たかぼ~の銀鏡発、あなた行きぃ~
6/22(月)~6/28(日)台湾商談に行って来ましたぁ!
この商談会は、世界中からいろんな企業が出展します。
今回は台湾国内での油の問題から始まり、偽装問題などあり、
準備段階から大変な思いをしました。
24日から、商談会が始まったのだが・・・。
日本から送って着いているはずの商品がついていない!!
税関でストップされている・・・。
地元取り引きの代理店から、少しだけの商品サンプルを預かり、試食、試飲をかろうじてやりました。
結局、届いたのが最終日の午後!!ひどい!ひどすぎる!
それでも、通訳の荘さんと協力しあい、今後の取引につながる商談が出来ました。謝謝!!
いろんな背景がある中で、今回の商談会は大変厳しいものでしたが、
今後に役立つものになりました。
世界の「かぐらの里」になる為に、顔晴(ガンバ)ります。
じゃあ~ねぇ~、また見てねぇ~
6/22(月)~6/28(日)台湾商談に行って来ましたぁ!
この商談会は、世界中からいろんな企業が出展します。
今回は台湾国内での油の問題から始まり、偽装問題などあり、
準備段階から大変な思いをしました。
24日から、商談会が始まったのだが・・・。
日本から送って着いているはずの商品がついていない!!
税関でストップされている・・・。
地元取り引きの代理店から、少しだけの商品サンプルを預かり、試食、試飲をかろうじてやりました。
結局、届いたのが最終日の午後!!ひどい!ひどすぎる!
それでも、通訳の荘さんと協力しあい、今後の取引につながる商談が出来ました。謝謝!!
いろんな背景がある中で、今回の商談会は大変厳しいものでしたが、
今後に役立つものになりました。
世界の「かぐらの里」になる為に、顔晴(ガンバ)ります。
じゃあ~ねぇ~、また見てねぇ~
アーカイブ